手把手教你安装PS4实况足球2017球员汉化补丁
作为一名资深实况足球玩家，每次看到游戏里梅西、C罗顶着英文名总觉得少了点代入感。今天就跟大家分享我折腾了三个通宵才搞定的PS4版实况足球2017球员汉化补丁安装心得。
准备工作
- 32GB以上U盘（FAT32格式）
- 从国内论坛下载的汉化补丁包（约1.2GB）
- PS4主机系统版本需低于5.05
注意！补丁包含世界杯特别版球员数据，像姆巴佩、哈兰德这些新星都有对应的中文译名。
详细安装步骤
- 将补丁文件解压到U盘根目录
- 进入PS4的
设置-系统-备份/恢复 - 选择"恢复数据库"选项（不会删除存档）
- 等待约20分钟完成数据写入
实测发现拜仁慕尼黑的"Lewandowski"会显示为"莱万多夫斯基"，但部分南美球员仍保留英文名，这是补丁的小瑕疵。
游戏体验对比
| 项目 | 原版 | 汉化版 |
|---|---|---|
| 球员名 | 英文 | 简体中文 |
| 球队名 | 部分英文 | 全中文 |
现在用中国队踢世界杯时，终于能看到武磊顶着正楷字体在绿茵场上奔跑了！不过解说还是英文的，期待下个版本能加入中文解说补丁。